Angielskie zwroty i słówka na poziomie B2

in the long run

na dłuższą metę

to get the hang of

załapać (jak coś działa)

to put off

odkładać na później

to point out

zwrócić uwagę na / zauważyć

to postpone

przełożyć (na później)

demanding

wymagający

accurate

dokładny / trafny

to acknowledge

przyznać / potwierdzić

tedious

żmudny / nużący

insight

wgląd / spostrzeżenie

versatile

wszechstronny

efficient

wydajny / sprawny

reasonable

rozsądny / umiarkowany

drawback

wada / minus

priority

priorytet

to follow up

wrócić do tematu / dopytać

to take over

przejąć

to narrow down

zawęzić

to weigh up

rozważyć

to go over

omówić / przejrzeć

to hand over

przekazać

to be on the same page

mieć wspólne zrozumienie

to take into account

wziąć pod uwagę

to bring someone up to speed

wprowadzić kogoś w temat

sustainable

zrównoważony / możliwy do utrzymania

straightforward

prosty / bezpośredni

valuable

wartościowy / cenny

outcome

rezultat / wynik

to align on

uzgodnić / zsynchronizować się co do

to clarify

doprecyzować / wyjaśnić

to recap

krótko podsumować

to walk someone through

przeprowadzić kogoś krok po kroku

to raise a point

poruszyć kwestię

to challenge

zakwestionować / podważyć

to elaborate

rozwinąć myśl

to back up

poprzeć / uzasadnić

to push for

naciskać na / zabiegać o

to split the difference

spotkać się w połowie drogi

to meet halfway

pójść na wzajemny kompromis

to manage expectations

ustawić realistyczne oczekiwania

to overpromise

obiecać za dużo

to give someone a heads-up

uprzedzić / dać znać z wyprzedzeniem

to flag

zasygnalizować / oznaczyć

to give constructive feedback

dać konstruktywny feedback

to take feedback on board

przyjąć feedback do siebie

to come to an agreement

dojść do porozumienia

to play devil's advocate

dla dyskusji zagrać adwokata diabła

to keep someone in the loop

informować na bieżąco

to take the lead

przejąć prowadzenie

to step back

zrobić krok wstecz

to buy time

zyskać czas

to make a case for

przedstawić argumenty za

to get straight to the point

przejść prosto do sedna

to be out of the question

nie wchodzić w grę

to be worth considering

być wartym rozważenia

to be a deal-breaker

być warunkiem nie do przyjęcia

it is worth noting that

warto zauważyć, że

to put it in context

umieścić to w kontekście

the bottom line is

sedno jest takie, że

in principle

w zasadzie / teoretycznie

in practice

w praktyce

just to clarify

tylko żeby doprecyzować

could you elaborate on that

czy możesz to rozwinąć

to raise a concern

zgłosić obawę / zastrzeżenie

to address a concern

odnieść się do obawy / zająć się nią

to reach a compromise

dojść do kompromisu

to settle on

ostatecznie wybrać

to weigh up the options

rozważyć opcje

to keep your options open

nie zamykać sobie możliwości

to rule something out

wykluczyć coś

to narrow something down

zawęzić coś

to come to a decision

podjąć decyzję

to rethink your approach

przemyśleć podejście na nowo

to take something into account

wziąć coś pod uwagę

to factor something in

uwzględnić coś

to bear something in mind

mieć coś na uwadze

to look at the bigger picture

spojrzeć na szerszy obraz

to lose sight of

stracić z oczu / zapomnieć o

to set realistic expectations

ustalić realistyczne oczekiwania

to prioritize

ustalić priorytety / traktować priorytetowo

to delegate

delegować

to take ownership of

wziąć odpowiedzialność za

to follow through on

doprowadzić do końca / wywiązać się z

to fall behind

zostać w tyle / mieć zaległości

to catch up on

nadrobić

to be on track

być na dobrej drodze / zgodnie z planem

to be ahead of schedule

wyprzedzać harmonogram

to run into an issue

natknąć się na problem

to work around a problem

obejść problem

to troubleshoot

diagnozować i usuwać usterkę

to streamline

usprawnić / uprościć

to phase something in

wprowadzać coś etapami

to roll something out

wdrożyć / wprowadzić

to scale back

ograniczyć skalę

to bring something forward

przyspieszyć termin

to push something back

przesunąć na później

to wrap something up

zakończyć / domknąć

to flag something

zasygnalizować / zwrócić uwagę na

to take something on board

wziąć coś pod uwagę / przyjąć do wiadomości

to talk someone through

przeprowadzić kogoś przez / objaśnić krok po kroku

to make an informed decision

podjąć świadomą decyzję

to make a trade-off

dokonać wyboru kosztem innej korzyści

to challenge an assumption

zakwestionować założenie

to back up a claim

poprzeć twierdzenie dowodami

to draw a conclusion

wyciągnąć wniosek

Can we separate facts from assumptions?

Czy możemy oddzielić fakty od założeń?

Let's focus on the outcome

Skupmy się na wyniku

The evidence doesn't quite support that conclusion

Dowody nie do końca potwierdzają ten wniosek

That raises a bigger question

To rodzi ważniejsze pytanie

We may need to rethink this

Być może musimy to przemyśleć

Let's not lose sight of the goal

Nie traćmy z oczu celu

I'd prefer not to commit prematurely

Wolałbym nie podejmować przedwczesnego zobowiązania

There's room for improvement

Jest jeszcze pole do poprawy

We need to set clear expectations

Musimy jasno określić oczekiwania

Let's agree on the next steps

Ustalmy kolejne kroki

I'm happy to take this on

Chętnie się tym zajmę

Can we revisit this tomorrow?

Czy możemy wrócić do tego jutro?

The proposal leaves too much room for interpretation

Propozycja pozostawia zbyt duże pole do interpretacji

Let's see how it plays out

Zobaczmy, jak rozwinie się sytuacja

Let's check that our understanding aligns

Sprawdźmy, czy rozumiemy to tak samo

I understand the reasoning behind that

Rozumiem stojące za tym rozumowanie

That's worth looking into

Warto się temu przyjrzeć

We should weigh the pros and cons

Powinniśmy rozważyć plusy i minusy

Let's work with what we have

Pracujmy z tym, co mamy

Let's distinguish urgency from importance

Odróżnijmy pilność od ważności

Let's keep this between us

Zachowajmy to między nami

We need a more realistic timeline

Potrzebujemy bardziej realistycznego harmonogramu

Let's clarify who has final approval

Ustalmy jasno, kto zatwierdza ostatecznie

Let's make sure nothing slips through

Upewnijmy się, że nic nam nie umknie

That's outside the current scope

To wykracza poza obecny zakres

We can build on that idea

Możemy rozwinąć ten pomysł

The current approach may create a bottleneck

Obecne podejście może stworzyć wąskie gardło

Let's avoid making assumptions

Unikajmy przyjmowania założeń

Let's establish what success would look like

Ustalmy, po czym poznamy sukces

That gives us some flexibility

To daje nam pewną elastyczność

I'll circle back with an answer

Wrócę z odpowiedzią

Let's not rush into anything

Nie podejmujmy niczego pochopnie

We should keep the momentum going

Powinniśmy utrzymać tempo

That's a fair point to raise

To słuszna kwestia

We need to manage the risk

Musimy zarządzić ryzykiem

Let's leave some breathing room

Zostawmy trochę zapasu

I'm leaning towards the simpler option

Skłaniam się ku prostszej opcji

We need to get everyone on board

Musimy przekonać wszystkich

Let's tackle one thing at a time

Zajmujmy się jedną rzeczą naraz

That should be our top priority

To powinno być naszym priorytetem

We might as well explore the area

Możemy równie dobrze zwiedzić okolicę

I'd rather avoid the tourist traps

Wolałbym unikać turystycznych pułapek

Is there anything off the beaten track?

Czy jest tu coś poza utartym szlakiem?

We should allow extra time for traffic

Powinniśmy doliczyć czas na korki

Could you point us in the right direction?

Czy możesz wskazać nam właściwy kierunek?

We're looking for somewhere reasonably priced

Szukamy miejsca w rozsądnej cenie

Is it worth making a detour?

Czy warto nadłożyć drogi?

Would it be possible to amend our departure date?

Czy można zmienić datę naszego wyjazdu?

Could you recommend somewhere less crowded?

Czy możesz polecić mniej zatłoczone miejsce?

We seem to have taken a wrong turn

Chyba skręciliśmy nie tam, gdzie trzeba

I'd like to avoid any hidden charges

Chciałbym uniknąć ukrytych opłat

Can we avoid locking ourselves in?

Czy możemy uniknąć zamykania sobie innych możliwości?

The journey took longer than expected

Podróż trwała dłużej, niż oczekiwaliśmy

We're travelling on a tight budget

Podróżujemy z ograniczonym budżetem

I'd like to make the most of our time

Chciałbym jak najlepiej wykorzystać nasz czas

Could we have a room away from the lift?

Czy możemy dostać pokój z dala od windy?

Is there any flexibility with check-in?

Czy godzina zameldowania jest elastyczna?

We'd rather take the scenic route

Wolelibyśmy wybrać malowniczą trasę

Do we need to book well in advance?

Czy musimy rezerwować z dużym wyprzedzeniem?

What's the best way to get around?

Jak najlepiej poruszać się po okolicy?

I'd like to get a feel for the city

Chciałbym poczuć atmosferę miasta

Could you clarify what's included?

Czy możesz wyjaśnić, co obejmuje cena?

We may have to change our plans

Być może będziemy musieli zmienić plany

What conditions apply if we cancel?

Jakie warunki obowiązują w razie anulowania?

The view more than makes up for it

Widok z nawiązką to rekompensuje

We're happy to go at our own pace

Chętnie będziemy zwiedzać we własnym tempie

Could we split the journey into two days?

Czy możemy podzielić podróż na dwa dni?

I'd prefer somewhere within walking distance

Wolałbym miejsce w zasięgu spaceru

The area feels a little too touristy

Okolica wydaje się zbyt turystyczna

We should check the local customs

Powinniśmy sprawdzić miejscowe zwyczaje

Could you suggest a good day trip?

Czy możesz polecić dobrą jednodniową wycieczkę?

We're trying to travel more sustainably

Staramy się podróżować bardziej ekologicznie

I'd like to avoid changing trains

Chciałbym uniknąć przesiadek

Is the neighbourhood safe after dark?

Czy okolica jest bezpieczna po zmroku?

We've left ourselves plenty of time

Zostawiliśmy sobie dużo czasu

Could you keep an eye on our bags?

Czy możesz popilnować naszych bagaży?

We need to factor in the exchange rate

Musimy uwzględnić kurs walutowy

I'd like to experience the local culture

Chciałbym poznać lokalną kulturę

The place lived up to the hype

To miejsce spełniło wysokie oczekiwania

We need to plan for unforeseen circumstances

Musimy przygotować się na nieprzewidziane okoliczności

to cut down on

ograniczyć

I could do with a break

Przydałaby mi się przerwa

I'll sort it out later

Załatwię to później

It completely slipped my mind

Zupełnie wyleciało mi to z głowy

I'm just about to leave

Właśnie mam wychodzić

I'll be there before you know it

Będę tam szybciej, niż myślisz

Let's call it a night

Kończmy na dziś

I'm running low on energy

Kończy mi się energia

It's not worth the hassle

Nie warto się z tym męczyć

I haven't got around to it

Jeszcze się za to nie zabrałem

Let's get it over with

Miejmy to już z głowy

I'm trying to curb my sugar intake

Staram się ograniczyć spożycie cukru

I've been burning the candle at both ends

Ostatnio żyję zbyt intensywnie i za mało odpoczywam

The day got away from me

Dzień minął mi nie wiadomo kiedy

I'm in the middle of something

Jestem w trakcie czegoś

That should do the trick

To powinno załatwić sprawę

I'll sleep on it

Prześpię się z tym

Let's leave the decision open for now

Na razie nie przesądzajmy tej decyzji

I'm not up for it tonight

Nie mam dziś na to ochoty

It's been one of those days

To był jeden z tych dni

I need to break out of my usual surroundings

Muszę wyrwać się ze swojego zwykłego otoczenia

I'll make it up to you

Wynagrodzę Ci to

This place could use a tidy-up

Przydałoby się tu posprzątać

I'm getting rid of some clutter

Pozbywam się części zbędnych rzeczy

Let's grab something on the way

Kupmy coś po drodze

I'm trying to stick to a routine

Próbuję trzymać się rutyny

I need to recharge my batteries

Muszę naładować baterie

I'll deal with it first thing

Zajmę się tym z samego rana

We're cutting it a bit fine

Mamy trochę mało czasu

It's been on my to-do list forever

Od wieków mam to na liście zadań

I need a change of scenery

Potrzebuję zmiany otoczenia

I'm taking a break from social media

Robię sobie przerwę od mediów społecznościowych

Let's keep things simple tonight

Zróbmy dziś wieczorem coś prostego

I'm trying to make better use of my time

Próbuję lepiej wykorzystywać czas

I'd value another perspective

Przydałaby mi się inna perspektywa

I'll handle the remaining loose ends

Zajmę się pozostałymi niedokończonymi sprawami

Let's not leave it until the last minute

Nie zostawiajmy tego na ostatnią chwilę

I'm trying to get back into shape

Próbuję wrócić do formy

I need to slow down a little

Muszę trochę zwolnić

It'll have to wait until tomorrow

To musi poczekać do jutra

I finally got round to doing it

W końcu się za to zabrałem

on second thought

po namyśle / a jednak

to make up for

wynagrodzić / nadrobić

as a matter of fact

prawdę mówiąc / właściwie

to persuade

przekonać / namówić

to come across as

sprawiać wrażenie

to de-escalate

uspokoić / obniżyć napięcie

to soften the message

złagodzić przekaz

to put it mildly

delikatnie mówiąc

to see your point

rozumieć czyjś punkt widzenia

to agree to disagree

zgodzić się na brak zgody

to clear the air

oczyścić atmosferę

to be out of line

przekroczyć granicę / być nie na miejscu

to build rapport

zbudować dobry kontakt

to read the room

wyczuć atmosferę

to be a no-brainer

być oczywistą decyzją

to put someone on the spot

postawić kogoś w niezręcznej sytuacji

to sugarcoat

owijać w bawełnę

from my perspective

z mojej perspektywy

off the top of my head

tak na szybko / z pamięci

personally, I'd say

osobiście powiedziałbym / powiedziałabym

I can see both sides

rozumiem obie strony

I'm not entirely convinced

nie jestem do końca przekonany / przekonana

I'm not sure I follow

nie jestem pewien / pewna, czy rozumiem

you may have a point

być może masz rację

with all due respect

z całym szacunkiem

I would argue that

twierdziłbym / twierdziłabym, że

one could argue that

można by argumentować, że

there is no denying that

nie da się zaprzeczyć, że

at the same time

jednocześnie / z drugiej strony

I see where you're coming from

rozumiem Twój punkt widzenia

I take your point

przyjmuję Twój argument

that's a fair point

to słuszna uwaga

I beg to differ

pozwolę sobie mieć inne zdanie

I wouldn't go that far

nie posunąłbym / posunęłabym się aż tak daleko

there is more to it than that

to nie jest takie proste

that depends on how you look at it

to zależy od punktu widzenia

broadly speaking

ogólnie rzecz biorąc

to some extent

do pewnego stopnia

for the most part

w większości / na ogół

all things considered

biorąc wszystko pod uwagę

when it comes down to it

gdy przychodzi co do czego / ostatecznie

by and large

ogólnie rzecz biorąc

having said that

mimo to / powiedziawszy to

even so

mimo to

to put it another way

ujmując to inaczej

let me rephrase that

pozwól, że ujmę to inaczej

if I understand you correctly

jeśli dobrze Cię rozumiem

correct me if I'm wrong

popraw mnie, jeśli się mylę

what are you getting at

do czego zmierzasz

to meet someone halfway

pójść komuś na rękę / spotkać się w pół drogi

to find common ground

znaleźć wspólną płaszczyznę

to get your point across

jasno przekazać swoją myśl

to set the record straight

wyjaśnić prawdziwy stan rzeczy

to be open to

być otwartym na

to be inclined to

skłaniać się do

to lean towards

skłaniać się ku

to come around to

przekonać się do

to take issue with

sprzeciwić się / zakwestionować

to object to

sprzeciwiać się

to jump to conclusions

wyciągać pochopne wnioski

to make a valid point

przedstawić trafny argument

to miss the point

nie zrozumieć sedna

to have a point

mieć rację / mieć sensowny argument

to be beside the point

być nie na temat / nie mieć związku z sednem

to be open-minded

być otwartym na inne poglądy

to be biased

być stronniczym / uprzedzonym

I didn't mean it that way

Nie to miałem na myśli

Let's not make a big deal of it

Nie róbmy z tego wielkiej sprawy

I can see why opinions differ

Rozumiem, dlaczego zdania są podzielone

That's not exactly how I see it

Nie do końca tak to widzę

I'm glad you brought that up

Cieszę się, że o tym wspomniałeś

Can we address the tension directly?

Czy możemy otwarcie porozmawiać o napięciu?

Feel free to take some time before answering

Nie musisz odpowiadać od razu

Let's not confuse intent with impact

Nie mylmy intencji ze skutkiem

That's easier said than done

Łatwiej powiedzieć niż zrobić

I wouldn't put it quite like that

Nie ująłbym tego dokładnie w ten sposób

You took the words right out of my mouth

Wyjąłeś mi to z ust

That reflects my experience as well

To odpowiada także moim doświadczeniom

We may have to leave this unresolved

Być może musimy zostawić tę kwestię nierozstrzygniętą

I'm not judging you

Nie oceniam Cię

You don't owe me an explanation

Nie jesteś mi winien wyjaśnień

I appreciate you being honest

Doceniam Twoją szczerość

I hope there are no hard feelings

Mam nadzieję, że nie chowasz urazy

Let's put this behind us

Zostawmy to za sobą

I may have got the wrong impression

Mogłem odnieść błędne wrażenie

That's a bit of an overstatement

To lekka przesada

I don't take it personally

Nie biorę tego do siebie

I'll make sure you're not left to handle this alone

Dopilnuję, żebyś nie musiał radzić sobie z tym sam

That came completely out of the blue

To pojawiło się zupełnie niespodziewanie

That's none of my business

To nie moja sprawa

I'm just thinking out loud

Tylko myślę na głos

Don't get me wrong

Nie zrozum mnie źle

I couldn't agree more

W pełni się zgadzam

That's one way of looking at it

To jeden sposób patrzenia na to

I don't want to jump to conclusions

Nie chcę wyciągać pochopnych wniosków

I can relate to that

Mogę się z tym utożsamić

It's not for me to say

Nie mnie to oceniać

I'm sure you meant well

Wiem, że miałeś dobre intencje

Let's hear them out

Wysłuchajmy ich

That came out wrong

Źle to zabrzmiało

Given the circumstances, your reaction is understandable

W tych okolicznościach Twoja reakcja jest zrozumiała

We're getting off topic

Schodzimy z tematu

Let me frame it from a different angle

Ujmę to z innej perspektywy

That's a conversation for another day

To rozmowa na inny dzień

Could you remind me how you'd like to be addressed?

Czy możesz przypomnieć, jak mam się do Ciebie zwracać?

I hope I didn't offend you

Mam nadzieję, że Cię nie uraziłem

to take for granted

brać za pewnik / nie doceniać

to be fed up with

mieć dość

to look up to

podziwiać / brać przykład z

to overcome

pokonać / przezwyciężyć

to underestimate

nie doceniać

reluctant

niechętny

overwhelmed

przytłoczony

hesitant

wahający się

to live up to

sprostać

to catch someone off guard

zaskoczyć kogoś

cautious

ostrożny

setback

niepowodzenie / przeszkoda

to set boundaries

ustalić granice

to handle pressure

radzić sobie z presją

to be on the fence

nie być zdecydowanym

to stand your ground

nie ustąpić / trwać przy swoim

to draw the line

postawić granicę

to get something off your chest

wyrzucić coś z siebie

to be torn between

być rozdartym między

to feel drained

czuć się wyczerpanym

to feel out of your depth

czuć, że coś przerasta

to be taken seriously

być traktowanym poważnie

to have second thoughts

mieć wątpliwości

to be underwhelming

być rozczarowującym / słabym

to have a lot on your plate

mieć dużo na głowie

to have mixed feelings

mieć mieszane uczucia

to have reservations about

mieć zastrzeżenia do

to have a change of heart

zmienić zdanie / nastawienie

I'm feeling a bit overwhelmed

Czuję się trochę przytłoczony

I need some time to process this

Potrzebuję czasu, żeby to przetrawić

I can't shake this feeling

Nie mogę pozbyć się tego uczucia

I'm trying not to dwell on it

Staram się nad tym nie rozpamiętywać

I'm becoming more comfortable with uncertainty

Coraz lepiej znoszę niepewność

Part of me is excited, part of me isn't

Część mnie jest podekscytowana, a część nie

I'm still coming to terms with it

Wciąż próbuję się z tym pogodzić

It caught me off guard

To mnie zaskoczyło

I'm not in the right headspace

Nie jestem teraz w odpowiednim stanie psychicznym

Each option comes with a real trade-off

Każda opcja wiąże się z istotnym kompromisem

That's been weighing on my mind

To zaprząta mi głowę

I'm learning to recognise my own limits

Uczę się rozpoznawać własne granice

I can't seem to unwind lately

Ostatnio nie potrafię się odprężyć

I'm slowly getting back on track

Powoli wracam na właściwe tory

I feel like I'm falling behind

Czuję, że zostaję w tyle

I'm trying to stay positive

Staram się zachować pozytywne nastawienie

That took a lot out of me

To bardzo mnie wyczerpało

I'm finding it easier to set boundaries

Coraz łatwiej przychodzi mi stawianie granic

I'm not sure how I feel about it

Nie wiem, co o tym czuję

It means a lot to me

To wiele dla mnie znaczy

I'm questioning whether this is the right move

Zastanawiam się, czy to właściwy krok

I need more context before I can contribute

Potrzebuję więcej kontekstu, zanim zabiorę głos

I'm learning to let things go

Uczę się odpuszczać

That gave me a confidence boost

To dodało mi pewności siebie

I'm keeping my expectations low

Nie nastawiam się zbyt wysoko

I feel more like myself again

Znów czuję się sobą

I'm struggling to make sense of it

Próbuję to zrozumieć, ale mi trudno

I'm proud of how I handled it

Jestem dumny z tego, jak sobie poradziłem

I was dreading that conversation

Bałem się tej rozmowy

I feel guilty about saying no

Mam wyrzuty sumienia, że odmówiłem

I'm trying to keep things in perspective

Staram się zachować właściwą perspektywę

That was a weight off my shoulders

Kamień spadł mi z serca

I'm more frustrated than angry

Jestem bardziej sfrustrowany niż zły

I need a moment to collect my thoughts

Potrzebuję chwili, żeby zebrać myśli

I'm trying to trust the process

Staram się zaufać procesowi

I feel uneasy about the whole thing

Czuję niepokój w związku z całą sprawą

It's been an emotional roller coaster

To była emocjonalna huśtawka

I'm finally starting to feel hopeful

Wreszcie zaczynam mieć nadzieję

I don't want fear to hold me back

Nie chcę, żeby strach mnie powstrzymywał

I'm taking it one day at a time

Podchodzę do wszystkiego dzień po dniu